I INTERPRET LONDON

ロンドン在住の通訳者平松里英のブログ

Month: 10月 2014

Assignment in Sheffield

I had a business assignment of two days, first day in London and then the second… [続きを読む]

TED “Am I going to die?” the honest answer (マシュー・オライリー「私は死ぬのでしょうか?」真実を答える)

http://www.ted.com/talks/matthew_o_reilly_am_i_dying_the_honest_answer?language=… [続きを読む]

45 Life Lessons written by 90-old Woman (90歳の女性から―45の人生の教訓)

45 Life Lessons written by 90-old Woman 45個ある教訓のなかでも(Lessons を教訓と訳すとなんだか硬いですね・・・… [続きを読む]

テレビの調子

ここ数日、テレビの調子がおかしい。見ている途中で突然切れたり、音量設定が変わったり、チャンネルすら変わったりする。リモコンがおかしいのかと、電池を入れ替えたり、… [続きを読む]

「父と子」”Father and Son” by Cat Stevens

この歌はキャット・スティーブンスの歌のなかでは一番好きな歌です。とても考えさせらる歌でもあります。それは、Wikipedia (http://en.wikipe… [続きを読む]

No mic, no documents, no complaints? For appearance sake!!

A friend of mine went to a concert of her favourite band the other day and she t… [続きを読む]