I INTERPRET LONDON

ロンドン在住の通訳者平松里英のブログ

Month: 4月 2015 (page 1 of 2)

小爪

この季節一年中で一番乾燥しているなと感じます。とくに実感するのが指先や手のひら。 爪は小爪がピンピン出てくるし、割れやすい。手のひらはガサガサとどれだけオイルや… [続きを読む]

春の小旅行 ウェールズのHay-on-Wye (ヘイ・オン・ワイ)に行ってきました

Black mountain 中腹から撮影 パノラマの絶景ポイントです!! ほんとに、360度すばらしい景色が広がっています。青空、鳥たち、野生の仔馬など圧巻。… [続きを読む]

翻訳のキモかツボか⁉︎ | “face the music”

つい先日、仕事(翻訳)で出てきた英語表現のなかで気になったもの。 “face the music” というフレーズです。 文脈を理解する… [続きを読む]

半年ぶりのグリニッチ

グリニッチはお気に入りで、年に何回か行きます。 今回は、グリニッチは何年も行っていないというともだちと待ち合わせ、行きは Embankment から出ている R… [続きを読む]

わんこと遠出 ハムステッドヒース

春らしくなってきてうれしい^^暖かくなってきて、ほんとに気持ちよかった~。北ロンドンの Hamstead Heath までわんこと一緒に地下鉄を乗り継いで行った… [続きを読む]

シンガポールで話題の数学問題 Cheryl’s Birthday – Maths Problem in Singapore

(日本語バージョン) 数学の問題(なぞなぞみたい)を共有します。これわかりますか…? 自分でも本当いうと、まだちょっとスッキリしないんだけど.. 娘に… [続きを読む]

Older posts